{"id":130,"date":"2025-07-14T22:37:28","date_gmt":"2025-07-14T22:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ninajadric.com\/?page_id=130"},"modified":"2026-01-19T16:48:19","modified_gmt":"2026-01-19T16:48:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"130\" class=\"elementor elementor-130\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195e001d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"195e001d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b39f672 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b39f672\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika zasebnosti<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63431666 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"63431666\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150cac29 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"150cac29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"231\" data-end=\"499\">Dobrodo\u0161li na <strong data-start=\"242\" data-end=\"261\">Nina Jadri\u010d Art<\/strong>.<br data-start=\"262\" data-end=\"265\" \/>Spo\u0161tujemo va\u0161o zasebnost in se zavezujemo k za\u0161\u010diti va\u0161ih osebnih podatkov. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in \u0161\u010ditimo va\u0161e osebne podatke, ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran ali opravite nakup v na\u0161i spletni trgovini.<\/p><hr data-start=\"501\" data-end=\"504\" \/><h3 data-start=\"506\" data-end=\"534\">1. Podatki upravljavca<\/h3><p data-start=\"536\" data-end=\"656\"><strong data-start=\"536\" data-end=\"555\">Nina Jadri\u010d Art<\/strong><br data-start=\"555\" data-end=\"558\" \/>Poslovna lokacija: Slovenija, Evropa<br data-start=\"593\" data-end=\"596\" \/>Email: <strong data-start=\"603\" data-end=\"626\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"605\" data-end=\"624\">info@ninajadric.com<\/a><\/strong><br data-start=\"626\" data-end=\"629\" \/>Spletna stran: <strong data-start=\"638\" data-end=\"656\">ninajadric.com<\/strong><\/p><p data-start=\"658\" data-end=\"744\">Spletna stran je gostovana na WordPressu in uporablja WooCommerce za e-trgovino.<\/p><hr data-start=\"746\" data-end=\"749\" \/><h3 data-start=\"751\" data-end=\"781\">2. Osebni podatki, ki jih zbiramo<\/h3><p data-start=\"783\" data-end=\"826\">We may collect the following personal data:<\/p><ul data-start=\"828\" data-end=\"1244\"><li data-start=\"828\" data-end=\"917\"><p data-start=\"830\" data-end=\"917\"><strong data-start=\"830\" data-end=\"849\">Kontaktni podatki<\/strong>: ime, e-po\u0161tni naslov in podatki, posredovani preko kontaktnih obrazcev<\/p><\/li><li data-start=\"918\" data-end=\"997\"><p data-start=\"920\" data-end=\"997\"><strong data-start=\"920\" data-end=\"934\">Podatki o naro\u010dilih<\/strong>: naslov za ra\u010dun in dostavo, na\u010din pla\u010dila, zgodovina naro\u010dil<\/p><\/li><li data-start=\"998\" data-end=\"1084\"><p data-start=\"1000\" data-end=\"1084\"><strong data-start=\"1000\" data-end=\"1018\">Marketin\u0161ki podatki<\/strong>: prijava na e-novice in interakcije z e-po\u0161to (prek Mailchimpa)<\/p><\/li><li data-start=\"1085\" data-end=\"1205\"><p data-start=\"1087\" data-end=\"1205\"><strong data-start=\"1087\" data-end=\"1119\">Tehni\u010dni in analiti\u010dni podatki<\/strong>: IP naslov, vrsta brskalnika, podatki o napravi, uporaba spletne strani (prek Google Analytics)<\/p><\/li><li data-start=\"1206\" data-end=\"1244\"><p data-start=\"1208\" data-end=\"1244\"><strong data-start=\"1208\" data-end=\"1244\">Pi\u0161kotki in podobne tehnologije<\/strong><\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1246\" data-end=\"1249\" \/><h3 data-start=\"1251\" data-end=\"1278\">3. Namen obdelave<\/h3><p data-start=\"1280\" data-end=\"1310\">Va\u0161e osebne podatke uporabljamo za:<\/p><ul data-start=\"1312\" data-end=\"1577\"><li data-start=\"1312\" data-end=\"1342\"><p data-start=\"1314\" data-end=\"1342\">obdelavo in dostavo naro\u010dil<\/p><\/li><li data-start=\"1343\" data-end=\"1405\"><p data-start=\"1345\" data-end=\"1405\">komunikacijo v zvezi z nakupi, povpra\u0161evanji ali naro\u010dili po meri<\/p><\/li><li data-start=\"1406\" data-end=\"1463\"><p data-start=\"1408\" data-end=\"1463\">po\u0161iljanje e-novic in obvestil (le s privolitvijo)<\/p><\/li><li data-start=\"1464\" data-end=\"1515\"><p data-start=\"1466\" data-end=\"1515\">izbolj\u0161anje delovanja spletne strani in uporabni\u0161ke izku\u0161nje<\/p><\/li><li data-start=\"1516\" data-end=\"1577\"><p data-start=\"1518\" data-end=\"1577\">zagotavljanje varnosti spletne strani in izpolnjevanje zakonskih obveznosti<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\" \/><h3 data-start=\"1584\" data-end=\"1623\">4. Pravna podlaga za obdelavo (GDPR)<\/h3><p data-start=\"1625\" data-end=\"1659\">Osebne podatke obdelujemo na podlagi:<\/p><ul data-start=\"1661\" data-end=\"1908\"><li data-start=\"1661\" data-end=\"1723\"><p data-start=\"1663\" data-end=\"1723\"><strong data-start=\"1663\" data-end=\"1674\">Privolitve<\/strong> - za e-novice in marketin\u0161ke komunikacije<\/p><\/li><li data-start=\"1724\" data-end=\"1779\"><p data-start=\"1726\" data-end=\"1779\"><strong data-start=\"1726\" data-end=\"1738\">Pogodbe<\/strong> - za izpolnitev nakupov in naro\u010dil po meri<\/p><\/li><li data-start=\"1780\" data-end=\"1836\"><p data-start=\"1782\" data-end=\"1836\"><strong data-start=\"1782\" data-end=\"1802\">Zakonske obveznosti<\/strong> - ra\u010dunovodske in dav\u010dne obveznosti<\/p><\/li><li data-start=\"1837\" data-end=\"1908\"><p data-start=\"1839\" data-end=\"1908\"><strong data-start=\"1839\" data-end=\"1862\">Upravi\u010denega interesa<\/strong> - analitika spletne strani in izbolj\u0161ave storitev<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1910\" data-end=\"1913\" \/><h3 data-start=\"1915\" data-end=\"1933\">5. Posredovanje podatkov<\/h3><p data-start=\"1935\" data-end=\"2027\">Va\u0161i podatki se posredujejo le zaupanja vrednim ponudnikom storitev, ki so potrebni za delovanje spletne strani:<\/p><ul data-start=\"2029\" data-end=\"2186\"><li data-start=\"2029\" data-end=\"2063\"><p data-start=\"2031\" data-end=\"2063\">WooCommerce (upravljanje trgovine)<\/p><\/li><li data-start=\"2064\" data-end=\"2115\"><p data-start=\"2066\" data-end=\"2115\">Ponudniki pla\u010dil (PayPal, Stripe, WooPayments)<\/p><\/li><li data-start=\"2116\" data-end=\"2147\"><p data-start=\"2118\" data-end=\"2147\">Mailchimp (e-mail marketing)<\/p><\/li><li data-start=\"2148\" data-end=\"2186\"><p data-start=\"2150\" data-end=\"2186\">Google Analytics (analitika spletne strani)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2188\" data-end=\"2275\">Vsi ponudniki upo\u0161tevajo zahteve GDPR. Va\u0161ih osebnih podatkov ne prodajamo niti oddajamo v najem.<\/p><hr data-start=\"2277\" data-end=\"2280\" \/><h3 data-start=\"2282\" data-end=\"2295\">6. Pi\u0161kotki<\/h3><p data-start=\"2297\" data-end=\"2508\">Uporabljamo pi\u0161kotke za zagotavljanje funkcionalnosti spletne strani, analizo prometa in izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje.<br data-start=\"2390\" data-end=\"2393\" \/>Nastavitve pi\u0161kotkov lahko upravljate prek obvestila o pi\u0161kotkih.<br data-start=\"2457\" data-end=\"2460\" \/>Za ve\u010d informacij si oglejte dokument <strong data-start=\"2490\" data-end=\"2507\">Politika pi\u0161kotkov<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"2510\" data-end=\"2513\" \/><h3 data-start=\"2515\" data-end=\"2535\">7. Hranjenje podatkov<\/h3><p data-start=\"2537\" data-end=\"2587\">Osebne podatke hranimo le toliko \u010dasa, kot je potrebno:<\/p><ul data-start=\"2589\" data-end=\"2776\"><li data-start=\"2589\" data-end=\"2664\"><p data-start=\"2591\" data-end=\"2664\">Order and payment data: as required by Slovenian tax and accounting law<\/p><\/li><li data-start=\"2665\" data-end=\"2707\"><p data-start=\"2667\" data-end=\"2707\">Newsletter data: until you unsubscribe<\/p><\/li><li data-start=\"2708\" data-end=\"2776\"><p data-start=\"2710\" data-end=\"2776\">Analytics data: for a limited period defined by Google Analytics<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2778\" data-end=\"2841\">Ko podatki niso ve\u010d potrebni, so varno izbrisani ali anonimizirani.<\/p><hr data-start=\"2843\" data-end=\"2846\" \/><h3 data-start=\"2848\" data-end=\"2865\">8. Va\u0161e pravice<\/h3><p data-start=\"2867\" data-end=\"2901\">V skladu z GDPR imate pravico do:<\/p><ul data-start=\"2903\" data-end=\"3066\"><li data-start=\"2903\" data-end=\"2932\"><p data-start=\"2905\" data-end=\"2932\">dostopa do svojih osebnih podatkov<\/p><\/li><li data-start=\"2933\" data-end=\"2967\"><p data-start=\"2935\" data-end=\"2967\">zahteve po popravku ali izbrisu<\/p><\/li><li data-start=\"2968\" data-end=\"3000\"><p data-start=\"2970\" data-end=\"3000\">umika privolitve kadarkoli<\/p><\/li><li data-start=\"3001\" data-end=\"3037\"><p data-start=\"3003\" data-end=\"3037\">omejitve ali ugovora proti obdelavi<\/p><\/li><li data-start=\"3038\" data-end=\"3066\"><p data-start=\"3040\" data-end=\"3066\">prenosa podatkov<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3068\" data-end=\"3131\">Za uveljavljanje svojih pravic nas kontaktirajte na <strong data-start=\"3107\" data-end=\"3130\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3109\" data-end=\"3128\">info@ninajadric.com<\/a><\/strong>.<\/p><hr data-start=\"3133\" data-end=\"3136\" \/><h3 data-start=\"3138\" data-end=\"3157\">9. Varnost podatkov<\/h3><p data-start=\"3159\" data-end=\"3320\">Uporabljamo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe, vklju\u010dno s SSL \u0161ifriranjem, varnim gostovanjem in zaupanja vrednimi integracijami tretjih oseb, da za\u0161\u010ditimo va\u0161e podatke.<\/p><hr data-start=\"3322\" data-end=\"3325\" \/><h3 data-start=\"3327\" data-end=\"3362\">10. Mednarodni prenos podatkov<\/h3><p data-start=\"3364\" data-end=\"3506\">Nekateri ponudniki storitev lahko obdelujejo podatke izven EGP. V takih primerih se uporabljajo GDPR odobreni varnostni ukrepi (npr. standardne pogodbene klavzule).<\/p><hr data-start=\"3508\" data-end=\"3511\" \/><h3 data-start=\"3513\" data-end=\"3542\">11. Spremembe te politike<\/h3><p data-start=\"3544\" data-end=\"3654\">Pravico do\u010dasno posodabljamo to politiko zasebnosti. Najnovej\u0161a razli\u010dica bo vedno na voljo na tej strani.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Welcome to Nina Jadri\u010d Art.We respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This Privacy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ninajadric.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}